16. ročník pietneho podujatia: Čítanie mien obetí holokaustu 2025, pod záštitou verejného ochrancu práv.
Od roku 2009 si čítaním mien z deportačných zoznamov pripomíname obete holokaustu. Usilujeme sa prinavrátiť každému človeku, ktorého život bol násilne prerušený, jeho meno, identitu a ľudskú dôstojnosť.
Boli to naši susedia, priatelia, spoluobčania. Deportovaní, odvedení proti svojej vôli, označení číslom a zbavení všetkého, čo z nich robilo jedinečných ľudí.
Tento rok budeme opäť čítať mená obetí tzv. prvej vlny deportácií z roku 1942, keď z územia vtedajšieho Slovenska bolo odvedených takmer 58 000 ľudí.
Počas večera prečítalo viac než 40 verejne známych osobností z oblasti kultúry, médií, spoločenského a verejného života vždy po 7 mien.
Čítanie mien bude opäť sprevádzané rozhovormi s pamätníkmi a ich potomkami – silnými osobnými výpoveďami, ktoré nám pripomenú, že za každým menom je príbeh.
Nadežda Lambertová
Narodila sa počas holokaustu a ako bábätko sa musela spolu s matkou skrývať v Banskej Bystrici, v horách aj v dedine Baláže. Dnes pôsobí ako učiteľka, prekladateľka a vedie košickú skupinu The Hidden Child – Ukrývané dieťa, pričom považuje za povinnosť šíriť svedectvo o holokauste.
Elizabeth (Liz) Kohn
Jej starí rodičia Leopold a Ernestine Kohn, pôvodom zo Slovenska, boli deportovaní do Osvienčimu, kde obaja zahynuli. Liz sa celý život venuje vzdelávaniu a po odchode do dôchodku skúma dejiny svojej rodiny a publikuje o nich. Ako členka Britskej česko-slovenskej spoločnosti sa snaží uchovať pamiatku obetí a zvýrazniť slovenský rozmer holokaustu.
Vivian Hassan-Lambert
Je dcérou Eriky Hassan (rodenej Winterovej) z Bratislavy, ktorá sa počas vojny musela skrývať na viacerých miestach vrátane luteránskeho sirotinca v Myjave či u roľníckej rodiny v Banke. Vivian ako dieťa preživšej píše a publikuje o medzigeneračnom prenose traumy aj o sile pamäti. Svojimi textami spája osobný príbeh matky zo Slovenska s vlastnou skúsenosťou života v USA a Veľkej Británii.
Hudobným hosťom večera bola skupina FRAGILE.
Súčasťou programu bolo aj vyhodnotenie 10. ročníka študentskej súťaže „Susedia, na ktorých sme nezabudli“, ktorej tohtoročná téma je: Odvaha zachraňovať.
Organizátori:
ICEJ Slovensko, oz. a Pravda a láska, oz.
Autorka projektu: Ľuba Lesná, spisovateľka a novinárka
Partneri:
Dokumentačné stredisko holokaustu – DHS, Divadlo P. O. Hviezdoslava – DPOH
Realizáciu podujatia umožnila podpora donorov: Bratislavský samosprávny kraj, Nadácia VÚB, Veľvyslanectvo Spolkovej republiky Nemecko Bratislava
Mediálni partneri: Rádio 7, Platforma Kresťania v meste, BKIS
15. ročník pietneho podujatia: Čítanie mien obetí holokaustu 2024,
Prinavráťme im mená, identitu a dôstojnosť, spolu!
Tak ako každý rok, v rovnakom čase aj teraz:
Špeciálnymi hosťami boli tento rok: nemecká psychoterapeutka a spisovateľka slovenského pôvodu Eva Umlauf, narodená v koncentračnom tábore v Novákoch, ktorá ako dieťa prežila Osvienčim. Diskutujúcou hosťkou bola aj historička a antropologička Bea Lewkowitz z Londýna, ktorej matka, Dr. Gertrud Friedmannová, bola Wetzlerova príbuzná a priateľka Vrbu. Bea, ako mladá študentka strávila jeden týždeň v Bratislave Wetzlerom a Etelou a bolo to pre ňu nezabudnuteľné. Hosťkou bola ako aj Denisa Nikodémová, ktorá so sestrou Vierkou a rodičmi prežila 21 mesiacov ukrývajúc sa v horách. Vďaka obetavosti a odvahe pani Pellerovej, ktorá neskôr skrývala dievčatá u seba doma, sa obe zachránili.
Hudobným hosťom bol Pavol Hammel.
Na podujatí bolo vyhodnotenie 9. ročníka študentskej súťaže „Susedia na ktorých sme nezabudli“ – témou tohtoročnej súťaže je: Pomoc a záchrana počas holokaustu.
7. septembra 2023 o 18.00 hodine v Divadle P.O. Hviezdoslava na Laurinskej ulici 20 v Bratislave
Študentská súťaž – „Susedia na ktorých sme nezabudli“
Organizuje ICEJ a občianske združenie Pravda a láska.
Mediálni partneri sú RTVS, Tachles TV a Rádio 7.
Partneri: Dokumentačné stredisko holokaustu, ŽNO Bratislava, UZŽNO, Bratislavské kultúrne informačné stredisko, Divadlo Pavla Országha Hviezdoslava n.o. a Platforma Kresťania v meste.
Podujatie prebehlo vďaka finančnej podpore Bratislavského samosprávneho kraja a Nadácie SPP.
Tak ako po minulé roky, aj tento rok do 40 osobností zo spoločenského, kultúrneho a politického života prečíta po 10 mien z deportačných zoznamov. Čítanie mien prerušuje krátke rozhovory s obeťami holokaustu, alebo s ich blízkymi a rodinnými príslušníkmi. Tentoraz budú na svoje mamy spomínať Júlia Sherwood KAlinová, ktorá porozpráva o zážitkoch počas holokaustu jej mamy – novinárky Agneši Kalinovej, a Miranda, dcéra najlepšej priateľky Agneši Kalinovej Marianny Eger. O zážitkoch svojich rodičov počas holokaustu bude rozprávať aj Zuzana Sternová.
Medzi osobnosťami spoločenského a kultúrneho života, ktoré budú čítať mená obetí, sú: Emília Vášáryová, Juraj Droba, Pavel Traubner, Ivan Korčok, Braňo Jobus, Kata Martinková, Ľuba Lesná, Braňo Závodský, Peter Švec, Juraj Stern, Miro Wlachovský, Daniel Bútora a ďalší.
Hudobným hosťom bude Zuzana Smatanová.
Medzináboženskej modlitby za obete holokaustu sa zúčastnia: biskup Jozef Haľko, Daniel Pastirčák a Misha Kapustin.
Od septembra 2009 si každoročne pripomíname obete holokaustu tým, že čítame mená z deportačných zoznamov. Usilujeme sa prinavrátiť každej obeti jej meno. Ide o ľudí, ktorí boli násilím proti svojej vôli odvlečení do koncentračných a vyhladzovacích táborov, kde im vytetovali na ruku číslo, a stali sa číslom, stratili svoje meno. Mená čítame z deportačných zoznamov tzv. prvej vlny deportácií v roku 1942, kedy bolo z územia vtedajšieho Slovenska deportovaných takmer 58 000 obetí. Na Slovensko sa z nich vrátilo len niekoľko sto osôb. Druhá vlna deportácií sa uskutočnila od septembra 1944 do konca marca 1945, kedy bolo deportovaných ďalších asi 13 000 osôb, no absolútna väčšina deportačných zoznamov z nej sa nezachovala.
Obete zomreli bez mena, ako čísla. Zahynuli celé rodiny, známi, neostal nik, kto by si na nich spomenul.
Každoročne Čítanie mien spoluorganizuje ICEJ (Pravda a láska, občianske združenie, Medzinárodné kresťanské izraelské veľvyslanectvo Jeruzalem na Slovensku – ICEJ, Dokumentačné stredisku holokaustu – DSH, Bratislavský samosprávny kraj, BKIS a DPOH.
Mená čítame z deportačných listov, ktoré sa zachovali. Do dnešného dňa totiž Slovensko nemá skompletizovaný zoznam obetí holokaustu. Deportačné listy sú z prvej vlny deportácií, ktoré sa uskutočnili v roku 1942. Zoznamy odvlečených z druhej vlny deportácií, ktoré sa začali v septembri 1944, sa žiaľ nezachovali.
Pri čítaní mien obetí holokaustu vychádzame zo spolupráce s Dokumentačným strediskom holokaustu, Židovskou náboženskou obcou v Bratislave, Ústredným zväzom židovských náboženských obcí, Múzeom židovskej kultúry, ale aj s historikmi ako Ivan Kamenec či Eduard Nižňanský.
Doteraz z deportačných listov čítali osobnosti slovenského kultúrneho a spoločenského života ako Emília Vášaryová, Martin Huba, Peter Lipa, Pavel Vilikovský, Božidara Turzonovová, Eva Matejková, Miroslav Marcelli, Katarína Hasprová, Iveta Radičová, Anton Srholec, Marián Labuda a mnohí ďalší.
Tento dôstojný pietny akt sa stretol zakaždým s obrovským záujmom.